Patryck Aguilar-Cassarà
Patryck Aguilar Cassarà est le fondateur et président de l’École Internationale de Multiréflexologie - Dien Chan (EiMDC). En 2001, il rencontre le Professeur Bùi Quôc Châu à Barcelone et est immédiatement fasciné par ses recherches. Dès lors, il décide de contribuer à la diffusion du Dien Chan en Europe en travaillant à la structuration du matériel didactique. Ce travail aboutit à la rédaction et la publication du livre «l’ABC du Dien Chan» en 2009 aux éditions Grancher de Paris.
Patryck décide d'offrir au Pr Bùi Quôc Châu tous les droits d'auteur afin de le remercier pour ces années de partage et d'enseignement.
En 2002, il organise le premier cours avec le Professeur Châu à Barcelone et crée le CLUBQC pour tous les étudiants du Professeur Châu dans le monde entier. Cependant, depuis 2009 et en raison de l’impossibilité de gérer tout le monde, le CLUBQC est devenu le Club Dien Chan International pour le monde occidental. Dès le premier module de cours de Dien Chan dispensé par des enseignants certifiés de l’EiMDC, les étudiants deviennent membres du club, créé pour les soutenir et les accompagner dans leur apprentissage.
Après une décennie de travail en collaboration avec le Professeur Bùi Quôc Châu et ses fils, Patryck Aguilar forme la première équipe d’enseignants qualifiés de Dien Chan pour l’Europe, puis plus tard pour l’Amérique du Nord et du Sud.
Aujourd’hui, l’EiMDC propose des formations dans de nombreux pays et a publié plusieurs livres dans différentes langues ainsi qu’une application interactive de Dien Chan appelée «Faceasit» en 2013.
En 2006, il crée le département de recherche pour mettre en valeur les découvertes de certaines professionnelles en esthétique pratiquant le Dien Chan, ce qui a conduit à la naissance du Chan’beauté. Après avoir organisé les avancées, il publie en 2017 l’application «Le magazine interactif du Chan’beauté» dédiée à l’esthétique naturelle et au bienêtre holistique.
Actuellement résidant dans le Cantal, Patryck Aguilar poursuit son activité avec la volonté de continuer son travail de diffusion en intégrant l’expérience accumulée par les formateurs et les thérapeutes de l’école.
Il continue de créer de nouvelles opportunités et d’organiser des cours, animant ainsi une communauté de passionnés autour d’une thérapie vivante et en constante évolution.
🇪🇸 En español
abrir aquí
Patryck Aguilar Cassarà es el fundador y presidente de la Escuela Internacional de Multirreflexología - Dien Chan (EiMDC). En 2001, conoció al Profesor Bùi Quôc Châu en Barcelona y quedó fascinado por sus investigaciones. Decidió contribuir a la difusión del Dien Chan en Europa, trabajando en la estructuración del material didáctico, lo que llevó a la publicación del libro "ABC del Dien Chan" en 2009 por las ediciones Grancher de París.
En 2002, organizó el primer curso con el Profesor Châu en Barcelona y creó el CLUBQC para todos los estudiantes del Profesor Châu en todo el mundo. Sin embargo, desde 2009, debido a la imposibilidad de gestionar a todos, el CLUBQC se convirtió en el Club Dien Chan Internacional para el mundo occidental. Desde el primer módulo del curso de Dien Chan impartido por profesores certificados de la EiMDC, los estudiantes se convierten en miembros del club, creado para apoyarlos y acompañarlos en su aprendizaje.
Después de una década de trabajo colaborativo con el Profesor Bùi Quôc Châu y sus hijos, Patryck Aguilar formó el primer equipo de profesores calificados de Dien Chan para Europa, y más tarde para América del Norte y del Sur.
Hoy en día, la EiMDC ofrece formación en muchos países y ha publicado varios libros en diferentes idiomas, así como una aplicación interactiva de Dien Chan llamada "Faceasit" en 2013.
En 2006, creó el departamento de investigación para valorar los descubrimientos de ciertas profesionales de la estética que practican el Dien Chan, lo que llevó al nacimiento del Chan'beauté. Después de organizar los avances, publicó en 2017 la aplicación "El magazín interactivo del Chan'beauté" dedicada a la estética natural y al bienestar holístico.
Actualmente, Patryck Aguilar reside en Cantal (Francia) y continúa su trabajo de difusión, integrando la experiencia acumulada por los formadores y terapeutas de la escuela. Continúa creando nuevas oportunidades y organizando cursos, animando así una comunidad de apasionados en torno a una terapia viva y en constante evolución.
🇬🇧 In English
open here
Patryck Aguilar Cassarà is the founder and president of the International School of Multireflexology - Dien Chan (ISMDC). In 2001, he met Professor Bùi Quôc Châu in Barcelona and was immediately fascinated by his research. From then on, he decided to contribute to the spread of Dien Chan in Europe by working on the structure of educational materials. This work resulted in the publication of the book "The ABC of Dien Chan" in 2009 by Grancher editions in Paris.
In 2002, he organized the first course with Professor Châu in Barcelona and created the CLUBQC for all of Professor Châu's students around the world. However, since 2009, due to the inability to manage everyone, CLUBQC has become the International Dien Chan Club for the Western world. From the first module of Dien Chan courses taught by certified teachers from the EiMDC, students become members of the club, created to support and accompany them in their learning.
After a decade of collaboration with Professor Bùi Quôc Châu and his sons, Patryck Aguilar formed the first team of qualified Dien Chan teachers for Europe, and later for North and South America.
Today, the ISMDC offers training in many countries and has published several books in different languages, as well as an interactive Dien Chan application called "Faceasit" in 2013.
In 2006, he created the research department to highlight the discoveries of some beauty professionals practicing Dien Chan, which led to the birth of Chan'beauté. After organizing the advances, he published in 2017 the application "The interactive magazine of Chan'beauté" dedicated to natural beauty and holistic well-being.
Currently residing in Cantal (France), Patryck Aguilar continues his activity with the desire to continue his dissemination work by integrating the experience accumulated by the trainers and therapists of the school.
He continues to create new opportunities and organize courses, thus animating a community of enthusiasts around a living and constantly evolving therapy.
Interview de Patryck Aguilar (2019)
1. Pouvez-vous fournir certaines informations vous concernant, telles que votre nom, votre âge, votre lieu de naissance et toute autre information que vous souhaitez partager?
Patryck Aguilar-Cassarà, né à Toulouse en 1968, je fus barcelonais durant une trentaine d’années. Maintenant de retour dans la ville rose pour rebondir bientôt dans un village de montagne, je continue mon activité en tant que président de l’École Internationale de Multiréflexologie - Dien Chan (EiMDC).
2. Pouvez-vous nous décrire votre entreprise et son histoire? Travaillez-vous seul ou en équipe? Y a-t-il eu des changements au cours des dernières années?
Grâce aux nouvelles technologies, il nous suffit d’avoir internet et accès aux services postaux pour pouvoir exercer notre activité.
Notre équipe compte une quinzaine de collaborateurs dans le monde. Depuis les Amériques jusqu’en France, en passant en autre par l’Espagne, la Belgique et la Suisse, nous enseignons le Dien Chan et le Chan'beauté en anglais, français et espagnol.
Depuis 2002, notre école s’efforce de divulguer la méthode originelle de réflexologie faciale sans simplifications hasardeuses, car notre objectif est de faire en sorte que nos élèves puissent devenir créateurs de soins personnalisés.
Durabilité et respect de l’environnement sont des principes essentiels de notre philosophie. Ils garantissent la cohérence dans la pratique des thérapies naturelles.
Pour cette raison et parce que nous sommes animés d’une volonté écologique, nous manufacturons dans nos installations les vrais outils multireflex. Ces instruments de Dien Chan sont en corne naturelle, bois de mimosa, bambou et des métaux haut de gamme.
Nous les distribuons dans le monde entier depuis la boutique en ligne pour que tout un chacun puisse pratiquer le Dien Chan avec de vrais bijoux de santé.
Après avoir publié des ouvrages en plusieurs langues, c’est à partir de 2013 que nos applications interactives ont commencé à voir le jour. Quatre années de travail furent nécessaires pour développer Faceasit’clinic qui remporta le prix 2018 à l’innovation en réflexologie, de la main de la grande association canadienne RAC-ACR.
Cette appli est devenue un outil indispensable pour tous les praticiens en Dien Chan qui personnalisent leurs prises en charge.
Ce succès nous encouragea à créer en 2013 le magazine interactif du Chan’beauté, une application plutôt orientée esthétique naturelle et bienêtre holistique.
Nous avons développé cette méthode à partir de 2006 au sein du département de recherche de l’EiMDC. Le Chan'beauté est maintenant devenu un incontournable des esthéticiennes qui souhaitent enrichir d’une dimension thérapeutique leurs soins de beauté.
3. Quelles sont les raisons qui vous ont poussé à choisir cet emploi?
J’ai connu le Pr Bùi Quôc Châu en 2001 à Barcelone. Nous avons immédiatement sympathisé et je compris que sa méthode de soin était une extraordinaire découverte. Je lui proposais alors de mettre un peu d’ordre dans tant de notes et de savoirs incroyables qu’il avait rassemblé depuis les années 1980 au Vietnam.
Durant une bonne dizaine d’années, je l’invitais à passer plus d’un mois par an pour enseigner le Dien Chan en Europe.
Je rédigeais et complétais chaque année les supports de cours en espagnol et en français. En 2009, ces ouvrages avaient bien évolué. La version française fut présentée aux éditions Grancher de Paris qui le publia sous le nom de «ABC du Dien Chan».
Je décide alors d’offrir tous les droits d’auteur au Pr Bùi Quôc Châu pour le remercier de toutes ces extraordinaires années d’enseignement et de partage.
4. Quelles sont vos motivations pour faire votre travail aujourd'hui?
Je continue à divulguer, enseigner et pratiquer le Dien Chan avec passion, car partager ce que l’on sait important est essentiel pour alimenter notre réservoir du bonheur.
Les milliers de témoignages reçus chaque année, les élèves enthousiastes qui pratiquent avec joie la technique et le fait que nous participons tous à améliorer la qualité de vie de milliers de patients sont une invitation constante à poursuivre ce beau projet.
5. Quelles sont les raisons de consulter un réflexologue faciale?
Le Dien Chan s’appuie sur notre capacité d’autorégulation. Si l’organe n’est pas mort, si le membre n’est pas cassé, alors pourquoi ne pas commencer par les aider à se reconstruire avant de les intoxiquer chimiquement?
Le Dien Chan comme de nombreuses autres méthodes de soin naturelles ont une approche globale de la personne. Cela signifie que nous cherchons les causes du dysfonctionnement plutôt que d’attaquer ce qui se voit.
Chaque organe, chaque partie du corps sont en liaison constante entre elles. Nous devons rétablir les liens pour réparer les flux, car le vivant est une histoire de mouvements.
Consulter un thérapeute en Dien Chan est la meilleure façon de prendre conscience de son trouble et d’apprendre à l’aborder de façon plus naturelle.
6. Quelles sont les études à faire pour devenir praticien en Dien Chan?
Parce que nous enseignons le Dien Chan depuis 2002, nos programmes ont bien évolué et se sont parfaitement adaptés à un public occidental éduqué. Mais pour donner des cours sérieux, il faut être en constante remise en question. Il ne suffit pas d’avoir assisté à une formation ou d’avoir lu un bouquin.
Voilà pourquoi il est important de bien vérifier que votre professeur ne soit pas un formateur isolé et qu’il fasse partie d’une équipe qui publie des livres, des articles, des vidéos et de surcroit aujourd’hui, des applications.
Le programme pédagogique de l’École Internationale de Multiréflexologie - Dien Chan (EiMDC) se décompose en quatre modules afin de permettre à chaque élève de suivre le cursus à son rythme.
Nous proposons également des ateliers en ligne pour aborder la technique depuis des troubles communs précis.
Toutes les dates et villes sont disponibles dans l’agenda du site officiel du Dien Chan.